当前位置 :
英语翻译这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水
 更新时间:2024-04-16 14:53:14
1人问答
问题描述:

英语翻译

这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.

翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水平了,非常喜欢达斯汀霍夫曼,麻烦您了!

两个都答的好,

avecv前面翻译的不错,

曹文钢回答:
  恩,根据我的理解,主持人的意思是想说体型标准,健美的意思!但是霍夫曼听不懂,或装作听不懂的样子,理解成削减,剪切了.还是很混乱,因为霍夫曼的意思一会这一会那的,字幕是法语,字幕里也是用不用的法语词汇来表达他嘴里...
英语四级推荐
最新更新
优秀英语四级推荐
热门英语四级
查询网(025771.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 025771.com 版权所有 闽ICP备18026954号-22