【英语翻译后主览表曰：“相父南征,远涉艰难；方始回都,坐未安席；今又欲北征,恐劳神思.”孔明曰：“臣受先帝托孤之重,夙夜未尝有怠；今南方已平,可无内顾之忧：不就此时讨贼,恢复中原】
更新时间：2024-04-28 07:13:01
1人问答
问题描述：
英语翻译
后主览表曰：“相父南征,远涉艰难；方始回都,坐未安席；今又欲北征,恐劳神思.”孔明曰：“臣受先帝托孤之重,夙夜未尝有怠；今南方已平,可无内顾之忧：不就此时讨贼,恢复中原,更待何日?”忽班部中太史谯周出奏曰：“臣夜观天象,北方旺气正盛,星曜倍明,未可图也.”乃顾孔明曰：“丞相深明天文,何故强为?”孔明曰：“天道变易不常,岂可拘执?吾今且驻军马于汉中,观其动静而后行.”
急求这段的翻译（大概即可）,以及从中看出了诸葛亮什么性格特点~
阮建山回答：
后主看过出师表说：“相父南征,路途遥远,旅途艰辛；现在刚刚回到都城,还没有在席间坐稳；现在有要北征,恐怕要劳神伤身啊.”孔明说：“我受先帝托孤的重任,日夜不曾懈怠；现如今南方已经平定,可以不用担心有内患；不在这时候讨伐逆贼,收复中原,那还要等到什么时候呢?”此时班部中太史（官名吧）谯周上奏说：“我夜里观看天象,北方运势正旺,星辰明亮,不能图谋啊.”就回头问孔明：“丞相很了解天文,为什么要强行北伐呢?”孔明说：“天道变换交替不定,怎么能拘泥执着?我现在暂且在汉中驻扎军马,查探天象变化然后在做行动（这个其应该指的是天象吧）”对于诸葛亮,只能用“鞠躬尽瘁,死而后已”来形容了吧
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
联系方式：