当前位置 :
急求!帮忙翻译一段话吧(中文翻译成英文).谢谢.不会很多.(我要写个看图作文,但是图搞不上来,于是用这种方式.不用翻译得很地道,只要没什么语病就成.可以做适度修改,应为我那个实在很
 更新时间:2024-04-27 22:30:43
1人问答
问题描述:

急求!帮忙翻译一段话吧(中文翻译成英文).谢谢.不会很多.

(我要写个看图作文,但是图搞不上来,于是用这种方式.不用翻译得很地道,只要没什么语病就成.可以做适度修改,应为我那个实在很烂.)

需要翻译的如下:

今天真是倒霉的一天.当我准备过马路时,一场车祸发生了.一位女士被一辆汽车撞倒昏迷不醒,可是肇事司机却逃跑了.于是我将这位女士送到了医院.可是当她醒来后,却说是我撞伤了她.我感到非常吃惊与气愤.我希望能够多一些知恩图报的人.

可能是我英语层次不到位.为啥我觉得一楼这么别扭呢.

司玉美回答:
  Todayisreallyunluckyday.WhenIwascrossingthestreet,atrafficaccidenthappened.Awomanwasknockeddownbyacarinacoma,butthedriverescaped.SoIwouldtheladytothehospital.ButwhenshewokeupandsaidIwasinjured.Ifeelverysurprisedandangry.Ihopemorepeoplecanabsolutely.
最新更新
查询网(025771.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 025771.com 版权所有 闽ICP备18026954号-22